French translation for "subtle humor"

humour subtile (humour fin et intelligent)

Example Sentences:

	1.	Sinnott particularly praised the Doctor and the Master, as well as the "subtle humor". Il vante le rapport entre le Docteur et le Maître ainsi que "l'humour subtil".
	2.	Williams was also known to incorporate subtle humor into his illustrations for Tom Sawyer: he placed his own name on a gravestone in one scene, and in another it has been suggested he deliberately altered the lettering on a sign reading "The pen is mightier than the sword" to appear "the penis mightier than the sword", a pun which Twain himself used many years later. Premier à illustrer la scène du blanchiment de la palissade, il a dépeint une clôture métallique plutôt que les lattes de bois dont elle est constituée. » Williams attira également l'attention pour avoir intégré des allusions humoristiques dans ses illustrations de Tom Sawyer ; c'est ainsi qu'il a peignit son nom sur une pierre tombale et modifia le lettrage d'une pancarte : « La plume est plus puissante que l'épée » devenu « le pénis est plus puissant que l'épée », jeu de mots que Twain utilisa lui-même de nombreuses années plus tard,.

Similar Words：

"subtitles" French translation, "subtitling" French translation, "subtle" French translation, "subtle (band)" French translation, "subtle body" French translation, "subtle sense of humor" French translation, "subtleness" French translation, "subtlety" French translation, "subtly" French translation